I'd go with the 34C. My measurements are close to yours and the C fit me perfectly (until I grew a little more), even though I'm a 34B in regular bras. I got the Prima Angie bra first.
Breast Nexus is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.