Hi, I'm new to NBE stuff as well, but I know Fenugreek teas exist. Such teas are usually made from the leaves, but perhaps chopping or grinding the seeds before you steep them will work?
Actually, I see there are some teas made from the seeds as well. So your idea should be fine!
Actually, I see there are some teas made from the seeds as well. So your idea should be fine!