Posts: 1,970
Threads: 20
Joined: Mar 2013
(16-01-2016, 05:30 PM)hannah Wrote: (16-01-2016, 05:25 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 05:11 PM)hannah Wrote: https://www.youtube.com/watch?v=AgHFGkdEXgM
Daar gaat ze(Dutch song) / There she goes
-------------------------------
Nice hannah, although I don't know what he says, but must be nice words-
POM
Hes singing bout the beauty of a girl...Theeere ''goes'''sheee'', so much beauty ive never seen etc.
Heres another Dutch song :Julia/even your name is beautiful from Henk:p he starts with singing about nudity,beauty again, and even your shadow can blind me... Dutch songs have pretty funny lyrics seeing its quite hard to compilate a song with dutch words
And he constantly sings Zelfs je naaaaam is moooooi....mooier dan die van iedereen which means: Even your name is beautiful, more beautiful then from everybody... beautiufull-''er'' then everybody with the same name..
https://www.youtube.com/watch?v=-OnejhDh_h8
--------------------------------------
Oh, those lyrics are beautiful. Thanks for translating. <3
Posts: 684
Threads: 15
Joined: Dec 2014
Posts: 1,571
Threads: 31
Joined: Jun 2014
16-01-2016, 09:12 PM
(This post was last modified: 16-01-2016, 09:13 PM by
hannah.)
(16-01-2016, 06:01 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 05:30 PM)hannah Wrote: (16-01-2016, 05:25 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 05:11 PM)hannah Wrote: https://www.youtube.com/watch?v=AgHFGkdEXgM
Daar gaat ze(Dutch song) / There she goes
-------------------------------
Nice hannah, although I don't know what he says, but must be nice words- POM
Hes singing bout the beauty of a girl...Theeere ''goes'''sheee'', so much beauty ive never seen etc.
Heres another Dutch song :Julia/even your name is beautiful from Henk:p he starts with singing about nudity,beauty again, and even your shadow can blind me... Dutch songs have pretty funny lyrics seeing its quite hard to compilate a song with dutch words
And he constantly sings Zelfs je naaaaam is moooooi....mooier dan die van iedereen which means: Even your name is beautiful, more beautiful then from everybody... beautiufull-''er'' then everybody with the same name..
https://www.youtube.com/watch?v=-OnejhDh_h8
--------------------------------------
Oh, those lyrics are beautiful. Thanks for translating. <3
The lyrics of these songs are al very special...if you want I can translate them both...though idk if it sounds as beautiful in english bc its created in dutch...
This one is good too if you like dutch music: Zij maakt het verschil/she makes the difference...
https://www.youtube.com/watch?v=ixkpPLFKjEs
Gorgeous lyrics..it says shes not a medicine for the ticking off the clock,no hope,no guide, not a bron in the dazard when you die from thirst, not one off thousand nights, not the smile on your baddest joke, no garantee for a long happy life....not the rhythm off my heart etcetera..more,and then the chorus: but more then I want to admit ''she makes the difference''/ Zij maakt het verschil(what hes repeating constantly)..Maar meer nog dan ik eigen-lijk toegeven wil....ZIJ maakt het verschil!
Posts: 1,970
Threads: 20
Joined: Mar 2013
(16-01-2016, 09:12 PM)hannah Wrote: (16-01-2016, 06:01 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 05:30 PM)hannah Wrote: (16-01-2016, 05:25 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 05:11 PM)hannah Wrote: https://www.youtube.com/watch?v=AgHFGkdEXgM
Daar gaat ze(Dutch song) / There she goes
-------------------------------
Nice hannah, although I don't know what he says, but must be nice words- POM
Hes singing bout the beauty of a girl...Theeere ''goes'''sheee'', so much beauty ive never seen etc.
Heres another Dutch song :Julia/even your name is beautiful from Henk:p he starts with singing about nudity,beauty again, and even your shadow can blind me... Dutch songs have pretty funny lyrics seeing its quite hard to compilate a song with dutch words
And he constantly sings Zelfs je naaaaam is moooooi....mooier dan die van iedereen which means: Even your name is beautiful, more beautiful then from everybody... beautiufull-''er'' then everybody with the same name..
https://www.youtube.com/watch?v=-OnejhDh_h8
--------------------------------------
Oh, those lyrics are beautiful. Thanks for translating. <3
The lyrics of these songs are al very special...if you want I can translate them both...though idk if it sounds as beautiful in english bc its created in dutch...
This one is good too if you like dutch music: Zij maakt het verschil/she makes the difference... https://www.youtube.com/watch?v=ixkpPLFKjEs
Gorgeous lyrics..it says shes not a medicine for the ticking off the clock,no hope,no guide, not a bron in the dazard when you die from thirst, not one off thousand nights, not the smile on your baddest joke, no garantee for a long happy life....not the rhythm off my heart etcetera..more,and then the chorus: but more then I want to admit ''she makes the difference''/ Zij maakt het verschil(what hes repeating constantly)..Maar meer nog dan ik eigen-lijk toegeven wil....ZIJ maakt het verschil!
-----------------------------------------------------
Ooooh, that gave me goose bump. It raised the hairs on my arms!!!
Posts: 1,571
Threads: 31
Joined: Jun 2014
(16-01-2016, 09:55 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 09:12 PM)hannah Wrote: (16-01-2016, 06:01 PM)pom19 Wrote: (16-01-2016, 05:30 PM)hannah Wrote: (16-01-2016, 05:25 PM)pom19 Wrote: -------------------------------
Nice hannah, although I don't know what he says, but must be nice words- POM
Hes singing bout the beauty of a girl...Theeere ''goes'''sheee'', so much beauty ive never seen etc.
Heres another Dutch song :Julia/even your name is beautiful from Henk:p he starts with singing about nudity,beauty again, and even your shadow can blind me... Dutch songs have pretty funny lyrics seeing its quite hard to compilate a song with dutch words
And he constantly sings Zelfs je naaaaam is moooooi....mooier dan die van iedereen which means: Even your name is beautiful, more beautiful then from everybody... beautiufull-''er'' then everybody with the same name..
https://www.youtube.com/watch?v=-OnejhDh_h8
--------------------------------------
Oh, those lyrics are beautiful. Thanks for translating. <3
The lyrics of these songs are al very special...if you want I can translate them both...though idk if it sounds as beautiful in english bc its created in dutch...
This one is good too if you like dutch music: Zij maakt het verschil/she makes the difference... https://www.youtube.com/watch?v=ixkpPLFKjEs
Gorgeous lyrics..it says shes not a medicine for the ticking off the clock,no hope,no guide, not a bron in the dazard when you die from thirst, not one off thousand nights, not the smile on your baddest joke, no garantee for a long happy life....not the rhythm off my heart etcetera..more,and then the chorus: but more then I want to admit ''she makes the difference''/ Zij maakt het verschil(what hes repeating constantly)..Maar meer nog dan ik eigen-lijk toegeven wil....ZIJ maakt het verschil!
-----------------------------------------------------
Ooooh, that gave me goose bump. It raised the hairs on my arms!!!
Great to hear that it was worth sharing it here.. I actually never listen to music from my own country, but if I do I always listen to this one and the first one..so gorgeous.
Posts: 1,571
Threads: 31
Joined: Jun 2014
Posts: 1,970
Threads: 20
Joined: Mar 2013
(24-01-2016, 03:10 PM)hannah Wrote: cock robin:
https://www.youtube.com/watch?v=dRnNpLOhn1Q
==========================
Nice.
Posts: 1,571
Threads: 31
Joined: Jun 2014
24-01-2016, 07:19 PM
(This post was last modified: 24-01-2016, 07:20 PM by
hannah.)
(24-01-2016, 03:45 PM)pom19 Wrote: (24-01-2016, 03:10 PM)hannah Wrote: cock robin:
https://www.youtube.com/watch?v=dRnNpLOhn1Q
==========================
Nice.
This one is even better,also cock robin..:
https://www.youtube.com/watch?v=sc530KCXCSk
Or just around the corner or remember the promise you made, but you must know them Pom,they are American if im not wrong. The 80s...the years off good music!
Posts: 1,970
Threads: 20
Joined: Mar 2013
(24-01-2016, 07:19 PM)hannah Wrote: (24-01-2016, 03:45 PM)pom19 Wrote: (24-01-2016, 03:10 PM)hannah Wrote: cock robin:
https://www.youtube.com/watch?v=dRnNpLOhn1Q
==========================
Nice.
This one is even better,also cock robin..: https://www.youtube.com/watch?v=sc530KCXCSk
Or just around the corner or remember the promise you made, but you must know them Pom,they are American if im not wrong. The 80s...the years off good music!
======================================
I like your music Hannah.
POM
Posts: 1,708
Threads: 58
Joined: Aug 2013
